Nat. Cell Biol. 17, 228–240 (2015); published online 16 February 2015; corrected after print 12 March 2015

In the version of this Article originally published Fig. 3g was incorrectly labelled. The top right panel should have been labelled 'EHD1' in red and the entire of 3g should have been labelled 'Rab8a+8b siRNA' in black. The corrected image is shown above and is corrected in all online versions of the Article.