Ligation of the antigen receptor and costimulatory receptors on the surface of T lymphocytes initiates intracellular signals that regulate cell-cycle progression and cell differentiation. To effectively manipulate the activation of T cells for immunotherapeutic applications, it will be important to understand how these signaling pathways are integrated to control specific gene transcription events. Here we describe a novel transient transfection procedure that efficiently introduces DNA into non-dividing normal human and murine T lymphocytes while maintaining high cell viability. Using this technique, reporter genes can be introduced to characterize intracellular signaling pathways that regulate specific gene transcription events in normal T-lymphocyte populations. We show that the CD28 receptor can be differentially coupled to downstream signaling pathways in different T-lymphocyte populations. In addition, we demonstrate that a gene encoding a tagged constitutively active mitogen-activated kinase kinase-1 protein can be transfected and rapidly expressed to regulate the expression of Bcl-2 in normal thymocytes.