Macrophages are pivotal for the regulation of immune and inflammatory responses, but whether their role in HIV infection is protective or deleterious remains unclear. In this study, we investigated the effect of pro- and anti-inflammatory stimuli on macrophage sensitivity to two different aspects of HIV infection: their susceptibility to infection stricto sensu, which we measured by endpoint titration method, and their ability to support virus spread, which we measured by using an RT activity assay in infection kinetics. We show a partially protective role for pro-inflammatory agents as well as for IL-4. We also illustrate that various different stimuli display differential effects on macrophage susceptibility to HIV and on virus replication that occurs thereafter. On the other hand, HIV replication strongly repressed CD206 and CD163 expression, thus clearly orientating macrophages towards a pro-inflammatory phenotype, but independently of TNF. Taken together, our results emphasize that HIV infection of macrophages sets up inflammation at the cell level but through unexpected mechanisms. This may limit target susceptibility and participate in virus clearance but may also result in tissue damage.