It is difficult to observe the molecular choreography between viruses and host cell components, as they exist on a spatial scale beyond the reach of conventional microscopy. However, novel super-resolution microscopy techniques have cast aside technical limitations to reveal a nanoscale view of virus replication and cell biology. This article provides an introduction to super-resolution imaging; in particular, localisation microscopy, and explores the application of such technologies to the study of viruses and tetraspanins, the topic of this special issue.