The alignment of sequencing reads against a protein reference database is a major computational bottleneck in metagenomics and data-intensive evolutionary projects. Although recent tools offer improved performance over the gold standard BLASTX, they exhibit only a modest speedup or low sensitivity. We introduce DIAMOND, an open-source algorithm based on double indexing that is 20,000 times faster than BLASTX on short reads and has a similar degree of sensitivity.